To improve the use of the website
pachages.debian.org I suggest to include an alternative to search for a package in other versions.
I did the search for the libfaudio0 package. The versions that the web presented were sid, bullseye and buster-backports but none solved my problem.
The website that did it was
download.opensuse.org/repositories. There I found the version I was looking for.