Bug#887557: www.debian.org: tech-ctte membership updates

[Osamu Aoki <osamu@debian.org>]

Hi,

I am not too keen to be a EEOE person to be a language police.  (Well I
don't live in such a nice country which used to championed it.)  But ...

On Mon, Mar 26, 2018 at 06:22:00PM +0300, Niko Tyni wrote:
...
> Index: english/intro/organization.data
> ===================================================================
> RCS file: /cvs/webwml/webwml/english/intro/organization.data,v
> retrieving revision 1.574
> diff -u -r1.574 organization.data
> --- english/intro/organization.data	20 Mar 2018 05:49:08 -0000	1.574
> +++ english/intro/organization.data	26 Mar 2018 15:20:57 -0000
> @@ -36,7 +36,7 @@
>  <spaces><em><gettext domain="organization">wizard</gettext></em>&nbsp;</define-tag>
>  # we only use the chairman tag once, for techctte, I wonder why it's here.
>  <define-tag chairman><br>
> -<spaces><em><gettext domain="organization">chairman</gettext></em>&nbsp;</define-tag>
> +<spaces><em><gettext domain="organization">chair</gettext></em>&nbsp;</define-tag>
>  # assistant tag added for DPL "second in command"
>  <define-tag assistant><br>
>  <spaces><em><gettext domain="organization">assistant</gettext></em>&nbsp;</define-tag>
> @@ -71,10 +71,10 @@
>    <appointmentmail 1498053993.4017640.1016684592.748E3111@webmail.messagingengine.com>
>    <appointmentmail 1514922200.4161380.1222079088.19895321@webmail.messagingengine.com>
>    <appointmentmail 1521224077.296447.1305789200.53C43961@webmail.messagingengine.com>
> -    <chairman>Didier Raboud
> +    <member>Didier Raboud
>      <member>Philip Hands
>      <member>Tollef Fog Heen
> -    <member>Margarita Manterola
> +    <chairman>Margarita Manterola
>      <member>David Bremner
>      <member>Niko Tyni
>      <member>Gunnar Wolf

Can't we use neutral term "chairperson" as a tag even though we will
never see it.

Osamu