Bug#612138: www.debian.org: Old translation warning obscures main text

[Simon Paillard <spaillard@debian.org>]

On Sun, Feb 06, 2011 at 10:46:31AM +0100, Vincent Zweije wrote:
> Package: www.debian.org
> Severity: normal
> 
> In the new website style, when a translation is too old, a warning overlay
> is included. This overlay obscures part of the main text, making it very
> hard to read.
> 
> You can find a screenschot at:
> 
>     http://www.zweije.nl/~vzweije/overlay-error.png
> 
> Yes, I know the translation should be updated, but this looks really
> unprofessional on an otherwise professional layout (for which kudos).

For those who want to reproduce it (as of now):
http://www.debian.org/index.uk.html

-- 
Simon Paillard