On Ma, 03 aug 10, 19:23:50, Damyan Ivanov wrote: > -=| Andrei Popescu, Sat, Jul 31, 2010 at 11:08:48PM +0300 |=- > > I'm not sure what this bug is about. AFAICT the sorting for > > CD/vendors/index.wml is done by the translator. What needs changing? > > The bug title talks about the consultatns page, the main content of > which is not accessible by the translator. Sorry, was not aware of that (the Romanian team is nowhere near translating that section). > The CD/vendors page is only slightly better - it allows the translator > to order the countries in the index at the page top, without any > control over the full list (which comes sourted by ISO country codes). > And the "better" part is questionable since sorting <HRc>, <UKc> in > your native language is quite awkward. In Bulgarian, for example, > <HRc> must be after <UKc>. Apply that discrepancy for a list of 50 > countries and you can easily get a headache :) This sounds like just another easily solvable bug, if only the translations were all in .po files :( Regards, Andrei -- Offtopic discussions among Debian users and developers: http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/d-community-offtopic
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature