[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: svn or cvs on the website

On Wed,23.Sep.09, 13:22:18, Gerfried Fuchs wrote:
>  That would be an extremely interesting approach, I though fear of some
> limitations of po(4a) here with either getting huge chunks in the
> message catalogue or losing the posibility to rearange parts of the text
> or adding additional parts where needed.

My biggest concern in starting such an endeavor (not that I would, I 
don't have the skills for that) would be preserving the existing 
translations, especially for languages like de or fr which are at (or 
very close to) 100%.

The work should probably start with the English version as I have 
noticed many missing close tags and such. Maybe a GSoC next year?

Offtopic discussions among Debian users and developers:

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: