Bas Zoetekouw wrote: > I've been working on converting the perl scripts. Most of those are > done, but I'm stil working on the smart_change.pl, touch_files.pl, and > touch_translations.pl. Maybe I can help you a bit with smart_change.pl. The main problem here is updating the translation comments if an update is also done for all translations and those need to be "unfuzzied" to avoid needless work by translators. With CVS you can reasonably guess the next version you will get for the original file before the commit. But that does not work with SVN. For the installation guide I've written a script that can update the revision in translation comments _after_ the commit. It takes the revision of the commit of the English file as only parameter and then works out, per file included in that commit, if the corresponding translation was up-to-date before the new commit and only then updates the translation comment. This does mean that the workflow changes a bit. It becomes: - use $tool (e.g. sed) to make the changes in the original and translations - check diffs - commit the original - run the script with the revision of that commit - commit the translations The script I use for step 3 can be found here: http://svn.debian.org/wsvn/d-i/trunk/manual/scripts/unfuzzy-xml?op=file&rev=0&sc=0 Hope this helps. Cheers, FJP P.S. I have not yet found the time/energy to try the SVN test repo :-(
Description: This is a digitally signed message part.