[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: debian-www@lists.debian.org



* <ulrichkunz@h-100.de> [2003-10-20 16:49]:
> Hallo,

        Hi!

 Dies ist eine englishsprachige Liste, weil Debian ein internationales
Projekt ist. Ich werde in englisch antworten und Deinen Teil übersetzen,
damit die anderen auch wissen, worum es geht. Falls Du eine Antwort in
Deutsch haben willst, schreib mir einfach privat.

> warum es immer so schwierig ist, einfach nur eine kleine Anfrage zu
> stellen, werde ich nie verstehen. Eure Internetseiten sind ja recht
> schön, aber wer hat denn die Zeit dies alles zu lesen? Wenn sie
> dann...., aB. in eng..., sonst da... - oh Mann!

 Translation: I will never understand why it is so complicated to submit
  a small request. Your internetpages are quite nice, but who has got
  the time to read all of it? If you, then...., in eng..., otherwise
  the... oh boy!

 Answer: If you have any specific suggestion to improve the pages feel
free to share them with us. We try to help the people that are willing
to read and encourage them to read on. If you think some things are
written too complicated or such feel free to state that and please also
make a suggestion to improve it.

> Also meine Frage. Warum sollte ich Debian verwenden? Altes Dateisystem
> (ext2), grausige Installationsroutine und das mit der Images aus dem
> Internet klappt nicht, da (wie erwartet), die Grunddaten nicht
> ausreichen (image).

 Translation: So here is my question. Why shall I use Debian? Old
  filesystem (ext2), grisly install system and the thing with the images
  from the internet doesn't work, because (like expected) the basics
  doesn't suffice (image).

 Answer: You have to judge yourself if you want to use Debian. Maybe you
want to check this list:
<http://www.infodrom.org/Debian/doc/advantages.html>

 About the old filesystem, that isn't true. If you install with the
bf24 flavor you can use ext3 or even ReiserFS, if you like.

 What do you mean with grisly install system? What's so grisly about it?
Please don't be fuzzy here, if you notice any specific problem we might
be able to solve it.

 The thing about the netinstall image: What didn't work for you? It
works for quite some people, so I suggest you to be quite more specific
with your accuses, otherwise we would have to regard to you as just
another troll.

> Was also ist besonders an Debian?

 See on the above mentioned URL.  Or if you prefer german language
answers, write to <debian-user-german@lists.debian.org>, that list would
be german language.

 Have fun,
Alfie
-- 
14:04 <groby> ?? was geht?
14:07 -!- groby [~nima@193.155.103.144] has left #debian.de [groby]
14:07 <Scorpi> groby: groby
                                  -- #debian.de

Attachment: pgpSeWfomhlVe.pgp
Description: PGP signature


Reply to: