Bug#82852: www.debian.org: Some automatic indexes not being properly generated in Spanish translations
On Tue, Jan 23, 2001 at 11:35:01PM +0100, Jesus M. Gonzalez-Barahona wrote:
> > > > Should I commit the patch, or are you going to commit it?
> > >
> > > I think I figured out the other problem as well. The
> > > get_weeklynews_list function expects the header line to be the
> > > first in the file, which isn't the case for the first two issues
> > > of 2001 (the first line is a <!-- translation check one).
> > BTW this should be changed to a #use translation-check one.
> I've been told that translation-check is for different purposes thank
> <!--translation. I thought the first one was for detecting old
> translations by a translator, by running check_trans.pl, while the
> latter was for writing notices in the web pages so that visitors may
> know when a translation is very old wrt the English version.
It's both, use of translation-check template is recognized by
check_trans.pl since like ages ago. <!--translation: x.y--> tags should be
taken out back and shot.
Digital Electronic Being Intended for Assassination and Nullification