Michael Lange (12019-06-21): > sure, that's what I tried first. The player ignores the .ass style options > happily. Are you sure the player will be able to use the vobsubs? > > ffmpeg -i original.mp4 -map 0:v:0 -map 0:a:0 \ > > -vf subtitles=filename=subtitles.ass \ > > -c:v libx264 -crf 22 -c:a copy output.mp4 > > I know, but this seems to take like forever (or at least several hours for > a 120 min. 1080p video here :) Then set -preset ultrafast. > Plus, as I understand it, you have to recode the whole video which might > do nothing good to video quality unless you watch what you are doing. With crf 22 at 1080p, you will not be able to see any difference. Regards, -- Nicolas George
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature