YW. Let us know what you find out.
The contents of the trash are by default sorted by last change date, separately for directories and files.
There is no deletion date in the panel, AFAIK.
Files were hiding in plain sight but the interface forces you to look for them using the SEP-method, as recommended by THHGttG :)