Just to let you know I finally opt for a simple html page created with org-mode. I use the checkboxes (org-mode can export checkboxes in proper html) to allow visitors to check (ie mark a bug/feature as fixed/implemented.