Arthur Marsh wrote on 31/07/15 02:26:
I finally removed the long-unsupported uw-imapd and have so far been unsuccessful setting up a replacement that is available in Debian. Currently I have mailutils-imap4d installed but am unsure of configuration needed. All it needs to do is to access the files in /var/mail/user and be accessible from icedove 38.0.1 (running Debian unstable i386 here) with reasonably straightforward configuration. Arthur.
After doing: [DOWNGRADE] icedove:i386 38.0.1-1 -> 38.0~b5-1 [DOWNGRADE] icedove:i386 38.0~b5-1 -> 31.7.0-1IMAP is working with mailutils-imap4d 1:2.99.98-2 (not securely, but it's all restricted to the one machine).
It appears that icedove 38.x was misbehaving. Arthur.