On 03/03/2015 18:05, Dan Ritter wrote:
These are for editing the subtitle files. I use aegisub, and it’s great. But none of these software can burn the subtitles into the images.subtitles: - gnome-subtitles (1.2-4 in Wheezy) - aegisub (2.1.9-1 in Wheezy) - subtitlecomposer (0.5.3-3 in Wheezy)
I didn’t know about gopchop. Sounds interesting. However nowadays my main need is to cut mp4 videos (h264/aac) and occasionally some avi (xvid/mp3). Last time I checked, OpenShot didn’t have a direct copy/remux function (without reencoding). I still can’t find it in 1.4.3. Did I miss something?lossless cuts: - gopchop (1.1.8-5 in Wheezy) - MPEG2 only - possibly OpenShot, if you stay in the right format