Use redirects:
$IP route add ${VPN_NET[$N]} dev ${VPN_IFACE[$N]} src ${VPN_IP[$N]} table $N >> /some/log/file
$IP route add default via ${VPN_GW[$N]} table $N >> /some/log/file
$IP route add ${VPN_NET[$N]} dev ${VPN_IFACE[$N]} src ${VPN_IP[$N]} >> /some/log/file
$IP rule add from ${VPN_IP[$N]} table $N >> /some/log/file
That will place the output of those commands (and only those commands) into /some/log/file.
Just make sure you have write permissions to wherever you are redirecting
 
On 04/22/2014 06:37 PM, Daniel Bareiro wrote:
$IP route add ${VPN_NET[$N]} dev ${VPN_IFACE[$N]} src ${VPN_IP[$N]} table $N
$IP route add default via ${VPN_GW[$N]} table $N
$IP route add ${VPN_NET[$N]} dev ${VPN_IFACE[$N]} src ${VPN_IP[$N]}
$IP rule add from ${VPN_IP[$N]} table $N