Re: Gnome menu can't update to correct language.

[Camaleón <noelamac@gmail.com>]

On Sun, 22 May 2011 16:16:29 +0800, spp mg wrote:

> My locale is set to zh_TW,so gnome menu is chinese. But when I instell
> package,gnome menu can't update to correct language. I need
> relogin(logout and login again.Has this word??) to update .
> 
> I record a movie(6 MB) with the debain 6.0.1a. Please download from this
> link:
> http://www.megaupload.com/?d=KEU3ZLUH

How weird. 

I've never seen that before, only the Debian menu reverts to English and 
the other remain :-?

Does it happen always, regardless the application you install and the 
method you use (synaptic, command line...)?
 
> You can see menu's word change to Enilash from chinese in installing.
> 
> Have any idea?

I would make some tests:

- Try to create a new user account and check if the same happens from 
there.

- After installing any package, restart the gnome-panel (from console, 
run "killall gnome-panel) and recheck the Debian menu language.

Greetings,

-- 
Camaleón