pbuilder and ${shlibs:Depends}

[Panayiotis Karabassis <panayk@gmail.com>]

Hi, I have a question regarding pbuilder.

My Debian package uses ${shlibs:Depends} in its Depends field.

However, in a pbuilder environment not all dependencies are installed,
and hence ${shlibs:Depends} does not expand to *all* real dependencies.

My question is: how do I add the missing dependencies?

a) Put them in Build-Depends so dpkg-shlibdeps can find them? (ugly)
b) Drop ${shlibs:Depends} and list them manually?
c) Something else?

What is the recommended way?

Thanks and regards,
    Panayiotis