You could always just remove the symlink under the rc#.d directory that you want to start (S) or stop (K) the service in.
It's generally advised that you use update-rc.d to do this. However, IIRC this is the exact same thing that the command does (nothing more) so you should be fine.