Klistvud wrote at 2010-10-03 14:35 -0500:
> By setting up a web application that simply "mirrored" the mailing
> lists ("translated" them into forum form), we could have the best of
> both worlds. People comfortable with mailing lists would continue to
> use it in the "mailing list" form whereas people comfortable with
> forums would use it in the "forum form"; the application would
> transparently integrate the two, sending any new forum post to the
> relevant mailing list and, vice versa, pasting any new mailing list
> message into the forum.
Like this?
http://www.debianhelp.org/forum/78