Sorry guys for the incremental mess I made in this mailing list.Must be a bug in claws-mail's IMAP handling. robert