jmeter 2.3.4-2 bug report in unstable justified?

[Gernot Hassenpflug <aikishugyo@gmail.com>]

Dear all,
  I've been having trouble with jmeter-server not being able to access
the host from java.rmi (java.net.SocketException: Network is
unreachable).
  Version is 2.3.4-2 on unstable i386.
  jmeter runs fine but I am not using it for any tests (another PC is
supposed to farm out the tests and collect the data).
  The problem is recent, perhaps 1 week or less (last week I was using
jmeter-server OK).
  I've seen a similar bug discussed (and apparently solved) on the
Ubuntu launchpad for jmeter, to do with class paths and dummy files,
but Debian unstable has no bug reports for jmeter at all.
  Link here: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/jakarta-jmeter/+bug/459251
  So I wonder if I should report the bug in unstable under jmeter, or
if there is a better place to put it?
  Note this affects jmeter-server (jmeter when run as server), not the
desktop app jmeter which starts up just fine.
Regards,
  Gernot Hassenpflug