passwd: Permission denied ?

[Frank Bonnet <f.bonnet@esiee.fr>]

Hello

I'm trying to change a local user passwd as root and I get this error 
message ... which seems a bit unreal to me ...


passwd: Permission denied
passwd: password unchanged


The machine is running Lenny 64 bits

Thank you