You might want to do add "--initrd" to the list of arguments to build
>
> make-kpkg clean
> fakeroot make-kpkg --revision=custom.1.0 kernel_image
the ramdisk, which would load the modules required to mount your
drives and read the files etc. That should solve the problem.