aptitude dying?

[Johannes <johannes121@gmx.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi all,

on my etch I 'suddenly' get a very funny behaviour when running aptitude:

11:36:30-jw@johannes2:~$ aptitude search pppoe
terminate called after throwing an instance of 'std::bad_alloc'
  what():  St9bad_alloc
Aborted
11:44:22-jw@johannes2:~$ aptitude
Ouch!  Got SIGABRT, dying..
Aborted

This is as ordinary user. As root - very fortunately - everything is
fine. I just realize that it also works on xterm, the errors are
reported when on konsole... Maybe I have to rm some .kde stuff.

That's really nasty.

I have no idea what could be messed up here.

Thanks for help ;-)

Johannes
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFI1MnvC1NzPRl9qEURApgBAJ4zJHbqdhsjF7vcTKFJsJV2vi4aLgCeL4Yd
Yc3PGiblVEun22+fW2pE794=
=iN7a
-----END PGP SIGNATURE-----