latest radeon driver and full screen video

[Romain JACQUET <romain.jacquet.dev@free.fr>]

Hello,

I'm playing with the experimental version of xserver-xorg-video-ati 
(6.7.196-2).
I'm using a big desktop configuration with a LCD computer screen on the 
vga output and LCD TV on the DVI output.
I want to use the TV screen to watch films.

When I play a video on the first screen, the video is fine. But I want 
to play a video on the second screen, I choose
the 16:9 aspect ratio in gmplayer, the video is shifted to the up of the 
screen. It mean I see a black rectangular area on the bottom of the screen.

Is the problem related to gmplayer or to xserver-xorg-video-ati?

Any ideas are welcomed.



Thanks in advance.