Unreadable characters in aterm and rxvt

["Mike Polyakov" <mike.polyakov@gmail.com>]

Hi,

I had this for a long time and now I finally decided to ask about it.
I have a weird behavior when viewing man pages in aterm or rxvt. The
title such as "Linux System Administrator's Manual", which usually
appears in a man page, is missing. Some of the lines run off the page
on the right and continue at the beginning of the next line (lines are
not neatly formatted in fixed width column). Also there are characters
which look like rectangles with dashed border. This happens in aterm
and rxvt, but everything is fine in xterm. It looks like a font
problem, but I don't know where to begin to start fixing it. Could
somebody give me some suggestions?

Thank you.