Oops, sorry, this should be without "=", e.g. setxkbmap "us(alt-intl)+jp" or perhaps in your case setxkbmap "us(alt-intl)+jp(OADG109A)"