I'm needing this as well -- btw I use Gentoo. Is it possible that you need to replace "/root" with "/" in some places? It's a mistake I've made before. /root is of course the root user's "home" directory, while / is the 'root' of the filesystem, which is what I think you want. Hope this helps!