[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: problem with Chinese file names



On Fri, 2007-04-06 at 23:00 -0700, Li Wei wrote:
> I use sarge, have a file that use Chinese (GB code) in file name.
>  
> reading/writing it in ext2 seems OK, but I have problem copying to
> vfat partition.
> 
> ______________________________________________________________________
fat (vfat or not) was never intended for multibyte character encoding.

Sure it might work in Windows, but there are some serious screw-arounds
to get it there.

If you must, try and boot into Windows and copy a similar file there.
The boot into Linux and look at the directory list, copy it from the
vfat to a linux partition then back again to a different location.

I'll bet Linux doesn't see the file as GB encoded filename.
-- 
greg, greg@gregfolkert.net

Novell's Directory Services is a competitive product to Microsoft's
Active Directory in much the same way that the Saturn V is a competitive
product to those dinky little model rockets that kids light off down at
the playfield. -- Thane Walkup



Reply to: