Text on printed pages truncated

[Ken Heard <ken@heard.name>]

Whenever I print text, html or pdf files from either Konqueror or 
Firefox, the text starts so close to the top of each page that the first 
line either does not get printed, or only part of it is printed.  Is 
there a way to adjust the printing to have the text start say 8-10 mm 
further down the page?

I did find in various printer preference windows an option to vary 
printer margins.  However changing these margins has no effect.  I have 
looked everywhere I can think of for guidance in solving this problem 
but could find nothing relevant.

I am using CUPS 1.1.23-10sarge printing through a print server to an HP 
LaserJet II-P.

				Ken Heard
				Toronto, Canada