Changing the language of GDM

[Kristian Niemi <rance@mbnet.fi>]

I'm trying to get gdm to speak Swedish, instead of English.

* I have dpkg-reconfigured locales to sv_FI@euro

That didn't change the way gdm worked, even though the chosen system 
language is Swedish. *But* if I restart gdm as root, then it runs in 
Swedish. So obviously it recognizes the language, and `knows how to 
speak it' -- but how do I make it work without restarting gdm as root?

(Root uses the system-language; hasn't got any LANG or LC_* modifiers 
anywhere, as some other users have...)


Kristian