apt-get update

[Kordula Martin <kordula@kordula.de>]

Hi,

please CC me directly, since I'm currently not subscribed.  Thanks!

Can anybody tell me if the follow is coming from something I've done, or is 
there a problem with the Debian Servers/Network?

####################################

lion:~# apt-get update
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main Packages
  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://security.debian.org stable/updates/main 
Packages 

  Could not connect to security.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main 
Release 

  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://security.debian.org stable/updates/main 
Release 

  Could not connect to security.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main 
Sources 

  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main 
Release 

  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main 
Packages 

  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main 
Release
  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main 
Sources
  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main 
Release
  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Hit ftp://sunsite.informatik.rwth-aachen.de stable/main 
Packages
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main 
Packages
  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main Release
  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Hit ftp://ftp.de.debian.org stable/main Packages
Hit ftp://ftp2.de.debian.org stable/main Packages
Hit ftp://sunsite.informatik.rwth-aachen.de stable/main Release
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main Sources
  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Err http://non-us.debian.org stable/non-US/main Release
  Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect 
(111 Connection refused)
Hit ftp://ftp.de.debian.org stable/main Release
Hit ftp://ftp2.de.debian.org stable/main Release
Hit ftp://ftp.de.debian.org stable/main Sources
Hit ftp://ftp2.de.debian.org stable/main Sources
Hit ftp://ftp.de.debian.org stable/main Release
Hit ftp://ftp2.de.debian.org stable/main Release
Failed to fetch 
http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/stable/non-US/main/binary-i386/Packages 
Could not connect to non-us.debian.org:80 (194.109.137.218). - connect (111 
Connection refused)


This continues with a lot more "Failed to fetch" attempts.
As far as I know I have not changed anything to my Woody system, and I've 
only started seeing this since about 2 days ago.

Thanks in advance for your help!
Kordula Martin