iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp --dport 80 -i eth1 -j DNAT --to 192.168.69.2:25 you mean --dport 25 don't you?