> Did you run newaliases?
>
from the man of newaliases:
DESCRIPTION
This is a simple shell script calling /usr/lib/sendmail
with the -bi option. It is provided for compatibility with
the sendmail program. It is not actually necessary to
notify exim of changes to /etc/aliases at all.
It's not necesary using exim!
Brooks