apt-get, slink & ipchains

[SGaerner@t-online.de (Sven Gaerner)]

Hi!

I'm using 2 computers with Debian 2.1, one is a internet gateway with
masquerading and isdn dialup connection. The other machine is my workstation.
I'm also using squid on the gateway.
I can update my gateway with apt-get ... When I tried this with my workstation I
can see in iptraf that the apt-get program wants to connect (SYN-bit) but that's
all, there's no response.

MASQ is from localnet to anywhere
Connections to port 20,21,80 and above 1024 are also allowed.

Has anyone an idea?

Sven