You might also want to check /etc/nsswitch.conf. You should have something like the following for the "hosts" entry: hosts: files dns -Ossama -- Unsubscribe? mail -s unsubscribe debian-user-request@lists.debian.org < /dev/null