hypermail and majordomo -> error

[Remco van de Meent <remco@oloon.student.utwente.nl>]

Hey

I'm using Debian 1.2, patched up to level 9, together with qmail-1.00,
majordomo-1.94.1 (patched for use with qmail) and hypermail-1.02-2.

I'm trying to get archives updated on the fly. Right now, I'm updated the
hypermail archive every hour from an mbox-textfile.

When I have a message sent to an alias which expands to

 | /usr/local/majordomo+qmail/wrapper hypermail -u -i -l "Remco's test" -d
        /home/users/remco/public_html/testinx
      (on 1 line)

the archive isn't updated. Qmail is trying to executing the program, but
finishes with an error: deferral: Aack,_child_crashed._(#4.3.0).


When I give exactly this line on stdin, without the pipe, and enter some
text, it works fine.

Does anyone have any idea what's going wrong?


thanks for your help!


bye - R.


// Remco van de Meent	
//   email: remco@oloon.student.utwente.nl
//   www: http://oloon.student.utwente.nl
//   " Never make any mistaeks. "