Turkce NASIL
Merhaba,
http://www.belgeler.org/howto/turkish-howto.html
adresindeki "Turkce NASIL" baslikli yaziyi
okudum. Uygulama ile ilgili sorunlarimi uzun
uzadiya cümleleri kurmadan farkli bir sekilde
soyle dile getireyim: [1].
Kisacasi sistemimi UTF-8 ile yazar ve okur hale
getirmeye calistim, ancak ciktilarda
goreceginiz sorunlarim var.
Bu konuda yardimci olabilirseniz cok memnun olurum.
Saygilarimla,
Ali Servet DPNMEZ
######################################################################
[1]
#/usr/bin/unicode_start
unicode_start: Already in UTF8 mode
----------------------------------------------------------------------
#locale
LANG=tr_TR.UTF8
LC_CTYPE="tr_TR.UTF8"
LC_NUMERIC="tr_TR.UTF8"
LC_TIME="tr_TR.UTF8"
LC_COLLATE="tr_TR.UTF8"
LC_MONETARY="tr_TR.UTF8"
LC_MESSAGES="tr_TR.UTF8"
LC_PAPER="tr_TR.UTF8"
LC_NAME="tr_TR.UTF8"
LC_ADDRESS="tr_TR.UTF8"
LC_TELEPHONE="tr_TR.UTF8"
LC_MEASUREMENT="tr_TR.UTF8"
LC_IDENTIFICATION="tr_TR.UTF8"
LC_ALL=
----------------------------------------------------------------------
#cat /etc/environment
LANG="tr_TR.UTF8"
LANGUAGE="en"
SYSFONT="iso09.f16"
KEYTABLE="trqu"
----------------------------------------------------------------------
#cat /etc/console-tools/config | grep SCREEN_FONT
SCREEN_FONT=iso09.f16
----------------------------------------------------------------------
#cat /etc/console-tools/config | grep APP_CHARSET
APP_CHARSET_MAP=iso09
----------------------------------------------------------------------
#cat /etc/locale.gen
en_US.UTF-8 UTF-8
tr_TR.UTF-8 UTF-8
----------------------------------------------------------------------
tty1'de Turkce karakterlerin yerine kutucuklar
cikarken, digerlerinde
[Abirboluiki] gibi anlamsiz karakterler cikiyor.
----------------------------------------------------------------------
export LANGUAGE="tr"
iconv --help
(Turkce metin sorunsuz okunuyor)
export LANGUAGE="tr_TR.UTF-8"
iconv --help
(Turkce metin sorunsuz okunuyor)
export LANGUAGE="tr_TR.UTF8"
iconv --help
(Turkce metin sorunsuz okunuyor)
export LANGUAGE=""
iconv --help
(Turkce metin sorunsuz okunuyor)
----------------------------------------------------------------------
#ls /usr/share/keymaps/i386/qwerty | grep tr
tralt.kmap.gz
trqalt.kmap.gz
trq.kmap.gz
trq.kmap.gz.old
trqu.kmap.gz
trqu.kmap.gz.old
Author: Ali Servet Donmez
E. Mail: wnstox@yahoo.com
If you are having trouble to read some characters, please switch between ISO and UTF char-set(s).
__________________________________
Yahoo! Mail - PC Magazine Editors' Choice 2005
http://mail.yahoo.com
Reply to: