apagado del sistema

[Ricardo Adolfo Sánchez Arboleda <rasa996412@gmail.com>]

Lista resulta que al instalar Wheezy en esta máquina Dell System
Precision Workstation 370 series y darle la orden de Apagar; este saca
este mensaje "will now halt..[.45.240177 power down]" e inmediatamente
los ventiladores se aceleran como turbinas y toca darle botonazo para
que apague.

Lo que he buscado y no logro conseguirlo
http://linuxito.com/gnu-linux/nivel-medio/273-linux-no-se-apaga
https://www.debian.org/releases/stable/i386/ch08s01.html.es
http://techiech.blogspot.com.es/2009/12/power-off-problem-of-old-computers-with.html

Gracias!

*Saludes;*

rasa.