On 31/07/13 16:50, Camaleón wrote: (...)
Me decanto más por algún problema/configuración de iptraf, te propongo que pruebes con otra herramienta de monitorización de tráfico de red (p. ej., "iptop") para ver si obtienes el mismo resultado.
s/iptop/iftop/g También puedes probar bmon, y habrán otras más. Salut, jors