Hola a todos.
Si al actualizar a través de synaptic les da el siguiente error:
"WARNING: terminal is not fully functional
/tmp/tmp9PEsnI (press RETURN)" (o algo así puede variar el mensaje
del nombre de archivo)
Se debe realizar lo siguiente:
Dar el<return>
les mostrará otro texto indicando, en mi caso algo del terminal y
samba, (no lo recuerdo no lo anoté)" y el tag de<END> deben dar q al
final para que el proceso de actualización continúe. No sé si con
aptitude o apt-get dará algún problema o si esta solución también les
sirve.
La solución la encontré aquí:
http://forums.debian.net/viewtopic.php?f=10&t=55256
Espero le sirva a alguien que se encuentre con el mismo problema.
Saludos.