Prueba a reiniciar el gestor de ventanas a ver si desaparece. Abre una consola y pon: kwin --replace o a cambiar de gestor de ventanas metacity --replace A lo mejor es cosa de KWIN. Salu2 de jEsuSdA 8)