Leonel Hernández Grandela wrote:
pero si ya he reiniciado la pc ?? el proceso deberia morir?? :(
Lo que ocurre es que estás ejecutando el gestor de paquetes como usuario normal y no como root (que es, en principio, el único que tiene permisos para hacer algo así).
Vamos, que te pongas como root. :)