Lenny, Problemas con el locale es_VE.UTF-8

["Manuel Soto" <manuelsspace-listas@yahoo.com>]

Hola lista,

 Tengo problemas con el man en línea de comando, presenta problemas
procesando los archivos en es_VE.UTF-8, el yelp funciona sin problemas
sobre el man en español

Anexo el error presentado

$ env LANG=C man ls|head -4
LS(1)                            User Commands                           LS(1)



$  man ls|head -4
pager: multi.c:2299: convert_to_utf8: Assertion `0' failed.
man: pager: Abortado
man: la orden terminó y devolvió 6: pager -s.


$ echo $LANG
es_VE.UTF-8

$ locale
LANG=es_VE.UTF-8
LC_CTYPE="es_VE.UTF-8"
LC_NUMERIC="es_VE.UTF-8"
LC_TIME="es_VE.UTF-8"
LC_COLLATE="es_VE.UTF-8"
LC_MONETARY="es_VE.UTF-8"
LC_MESSAGES="es_VE.UTF-8"
LC_PAPER="es_VE.UTF-8"
LC_NAME="es_VE.UTF-8"
LC_ADDRESS="es_VE.UTF-8"
LC_TELEPHONE="es_VE.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="es_VE.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="es_VE.UTF-8"
LC_ALL=

no hay nada pendiente por actualizar a nivel de paquetes

Gracias de antemano si tienen una idea de que puede estar pasando,
Saludos
MS

P.D.
  Disculpen si llega más de una copia pero recibí errores de entrega
del servidor de Debian