[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Google Desktop - Conversión de juegos de caracteres



Estimados:

En mi trabajo diario, recibo muchos documentos de texto codificados en UTF16.
En cuanto a lectura, edición e impresión, no tengo problemas.
El tema tontuelo, es que tengo como organizador de escritorio a Google Desktop, el cual es mucho más eficiente, rápido y liviano que beagle. El problema, es que los archivos UTF16 los analiza en forma textual, byte por byte, es decir, si busco la palabra "composición", sólo la encuentra si está en ISO-8859 o en ASCII; no la encuentra si el documento es UTF8 o UTF16, que usan 2 byte por caracter. Para convertir el archivo, lo mejor que encontré es iconv, pero debo convertir archivo por archivo, no tiene una opción de grabarme el resultado en otro archivo mediante el uso de máscaras.

Me explico:
iconv -c -f UTF16 -t ASCII *.txt > *.new
me convierte TODOS los archivos del directorio, y los graba en UN SOLO ARCHIVO llamado "*.new".

Por día, recibo más de 20 de estos archivos. Son generados por un programa en Windows, y no hay forma de hacerlo que los grabe en otra codificación. El programa es propietario y viene así. Se darán cuenta que para buscar un grupo de archivos por su contenido, luego de 6 mese de trabajo, Googel Desktop en IMPRESCINDIBLE.

El pedido:
¿Existe algún programa o lo que fuera, que me permita convertir en lotes?
He hecho todo mis deberes con san Google, y no tengo suerte.

Muchas gracias.

Javier



Reply to: