Creo que ya lo he arreglado (al menos no me retorna los correos). Ahora el "problema" lo sigo teniendo con mutt que me dá este error: /var/mail/dani: No existe el fichero o el directorio (errno = 2)