error bind

[chechu chechu <chechuironman@hotmail.com>]

hola estoy configurando bind9 para que sea el servidor dns de mi red...
he conseguido hacer el cacheo(dns-cache)... y ahora estoy intentando que
resuelve los nombres de mi red interna...pero me encuentro con este log
en syslog y no me resuelve los nombres de la red interna...

Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]: listening on IPv4 interface eth1,
192.168.2.3#53
Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]: command channel listening on
127.0.0.1#953
Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]: zone 0.in-addr.arpa/IN: loaded
serial 1
Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]: zone 127.in-addr.arpa/IN: loaded
serial 1
Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]: zone 255.in-addr.arpa/IN: loaded
serial 1
Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]:
dns_master_load: /etc/bind/db.ironman.es:4: no current owner name
Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]: zone ironman.es/IN: loading master
file /etc/bind/db.ironman.es: no owner
Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]: zone localhost/IN: loaded serial 1
Nov 16 00:04:06 shogun named[11767]: running

"no owner" y "no current owner name"...mis ficheros de conf son:

named.conf:

// If you are just adding zones, please do that
in /etc/bind/named.conf.local

#include "/etc/bind/named.conf.options";

// prime the server with knowledge of the root servers

view "internal" {
   match-clients { 192.168.2.1/24;  }; // Modificad el match-client para
vuestro caso, podeis dejar solo el 127.0.0.1 que es el localhost por
defecto

   recursion yes;

zone "." {
        type hint;
        file "/etc/bind/db.root";
};

// be authoritative for the localhost forward and reverse zones, and for
// broadcast zones as per RFC 1912

zone "localhost" {
        type master;
        file "/etc/bind/db.local";
};



zone "127.in-addr.arpa" {
        type master;
        file "/etc/bind/db.127";
};

zone "0.in-addr.arpa" {
        type master;
        file "/etc/bind/db.0";
};

zone "255.in-addr.arpa" {
        type master;
        file "/etc/bind/db.255";
};
zone "ironman.es" {
        type master;
        file "/etc/bind/db.ironman.es";
};

};
// zone "com" { type delegation-only; };
// zone "net" { type delegation-only; };

// From the release notes:
//  Because many of our users are uncomfortable receiving undelegated
answers
//  from root or top level domains, other than a few for whom that
behaviour
//  has been trusted and expected for quite some length of time, we have
now
//  introduced the "root-delegations-only" feature which applies
delegation-only
//  logic to all top level domains, and to the root domain.  An
exception list
//  should be specified, including "MUSEUM" and "DE", and any other top
level
//  domains from whom undelegated responses are expected and trusted.
// root-delegation-only exclude { "DE"; "MUSEUM"; };


//public address (external) view
//view "external" {
//   match-clients { any; };  // Ponemos any ya que hemos declarado
antes la zona interna. "any" se refiere al resto de ips que no hayan
sido declaradas en algun
//                            // match-clients anterior.
 //  recursion no;
//
  //      zone "ironman.es" {
    //            type master;
     //           file "/etc/bind/db.ironman.es.ext";
       // };

//};




#include "/etc/bind/named.conf.local";



y db.ironman.es:

     ;
    ; BIND data file for zone linuxsilo.net
    ;
    $TTL 604800
$ORIGIN ironman.es
@ IN SOA ironman.es. hostmaster.ironman.es. (
      2005052401   ; Serial yyyy/mm/dd/id
           10800   ; Refresh (3 hours)
            7200   ; Retry (2 hours)
         1296000   ; Expire (15 days)
          172800 ) ; Negative Cache TTL (2 days)
;
NS      shogun.ironman.es ; Inet Address of name server
;

    shogun      A 192.168.2.3
    shinobi      A 192.168.2.6
    kase      A 192.168.2.4
    daymio  A 192.168.2.5


gracias