con inkscape logre hacerlo en forma simple, no conocia la interfaz de comandos. lo que ahora me gustaria hacer un bash script que haga lo mismo para las 1000 svg de un directorio, como un IF o WHILE que dentro ejecute algo como: $inkscape -f $archivo_entrada -e $archivosalida.png alguien que se le ocurra como hacer el ciclo ?