APT-MOVE se salta algunos ficheros

[Jon Otegi <jontek@euskalherria.info>]

Aupa:

Hasta ahora me iba bien (o eso creía) utilizar apt-move para crear un 
repositorio en el portátil con el que podía actualizar el sobremesa de casa.

Sin embargo, ahora que lo he actualizado añadiendo dos nuevos servidores 
para instalar cinelerra y mplayer, me encuentro que cuando hago un 
apt-move update me salta esos paquetes y sus dependencias. No me he 
olvidado de añadir esos servidores en /etc/apt-move.conf. Esto sería lo 
que me aparece:

#apt-move update
updating...
moving...
Skipping files:
/var/cache/apt/archives/mplayer-...deb
...
...
...
Building:
...
All done, exiting
#

???

Alguien me puede indicar cómo hacerlo bien? (no vale bajarme al caché 
con dpkg -i ...)

Muchas gracias.

Jon