Re: [OT] Locales ¿Discriminación/olvido al español/castellano?
¿Cuándo?: Wed, 24 de Dec de 2003, a las 10:59:18AM +0100
¿Quién?: Miguel Angel Nieto Salazar
¿De qué va?: Re: [OT] Locales ¿Discriminación/olvido al español/castellano?
> On Wed, 2003-12-24 at 01:16, pinchatrenes wrote:
> > Estimados lectores de la lista:
> >
> > ¿ Cúantos mensajes tendremos que seguir viendo de problemas con
> > las locales ?
> > ¿ Cuántos idiomas conoceis en Debian que necesiten de un
> > paquete específico para configurar el teclado y el idioma del
> > entorno del sistema correctamente ? ¿ Alguien ha visto los
> > paquetes user-[az,ca,cs,da,de,el,en,eo,et,fi,fr,he,hu,it...]
> [...]
>
> Hola:
>
Hola:
> Seguiré los pasos que indicas para a ver si de una vez logro que esto
> funcione y haber si arreglo el estropicio que me ha hecho el
> eurocastellanizar. Sobre lo que comentas es verdad, lograr poner nuetra
> debian en español es mas complicado de lo que debería ser en un
> principio, solo lograr ver el simbolo del euro te lleva su tiempo. Es
> algo que hay que solucionar, dandole caña al bugreport o directamente
> hablando con los mantenedores de los paquetes. No se si en otros idiomas
> tienen el mismo problema, pero si no lo tienen, no hay mas que
> preguntarles cual es su formula secreta ;)
>
> Bueno, gracias por tu mini howto. Un saludo.
No hay de que. Además esa "receta" por decirlo de algún modo
NO es mía, la encontré en internet. Yo la aplico y a mi me
funciona.
Para hacerte una idea de lo que los paquetes user-es y
user-euro-es te han tocado en tu sistema prueba como root:
'dpkg -L user-es > user-es.txt' y 'dpkg -L user-euro-es >
user-euro-es.txt'. En esos dos ficheros encontrarás todo lo
que instalaron esos paquetes si bien no te dirán las
modificaciones concretas en ficheros, enlaces a otros
ficheros, etc.
Igualmente te digo que no son necesarios dichos paquetes para
el soporte del castellano+euro en el sistema X windows.
- Para el entorno Gnome me parece que la consola ya está
euro-castellanizada. Si no es así, sólo tienes que elegir una
fuente con soporte euro (encoding ISO-8859-15), entre esas
fuentes misc/fixed trae alguna (hay más).
- Para gestores como Wmaker bastará poner en .xinitrc una
llamada a .Xresources y en éste escribir para el Xterm la
fuente con soporte a euro. Te digo que es más sencillo
todavía que en consola.
- El entorno KDE no lo manejo.
De todas formas hay documentación al respecto en la red. Por
ejemplo aquí:
Linkname: Debian-Howto-Desktop
URL: http://bulmalug.net/body.phtml?nIdNoticia=1848&nIdPage=5
Puedes buscar en google también la cadena xterm.font, aquí
tienes varios ejemplos de ~/.Xresources extraidos de la web:
XTerm*font: -misc-fixed-medium-r-normal-*-15-*-*-*-c-*-iso8859-15
XTerm*VT100*font2: -misc-fixed-medium-r-normal-*-15-*-*-*-c-*-iso8859-15
XTerm*VT100*font3: -misc-fixed-medium-r-normal-*-15-*-*-*-c-*-iso8859-15
Un saludo y felices fiestas a todos.
--
pinchatrenes | He visto cosas que vosotros jamás creeríais.
Powered by Debian | He asaltado naves en llamas más allá de Orión.
GNU/Linux 'woody' | He visto rayos-D brillar en la oscuridad
mailto: | cerca de la puerta de Tännhauser.
mis_listasATonoDOTcom | Todos esos momentos se perderán en el tiempo
| como lágrimas en la lluvia. - Deckard
Reply to: