problema con S3 Trio 3D

["León Felipe Villavicencio Fernández" <leonlipe@itoaxaca.edu.mx>]

Actualmente estoy teniendo algunos problemas al instalar Debian Miniwoody
1.4 basado en Woody 3.0, con el X server, tengo una terjeta S3 Trio 3D el
problema es que si jala X pero se ve mal, es decir se ven unas rayas, mi
pregunta es, ¿tengo que actualizar el servidor X? tal vez al 4.2 o algo
asi, o es algo que estoy configurando mal, la version de las X que tengo
es la 4.0.1 (por defecto en woody) es compatible con la S3 Trio 3D ?????

Espero que alguien pueda ayudarme porque no había tenido problemas con
debian antes.